江译的目光像手术刀一样刮过林晚，最后落在她手里的项链盒上，眉梢挑得更高了。
“顾总让我送份文件。”
他把一个烫金信封放在前台，语气平淡，却自带一股“生人勿近”的气场，“没想到苏小姐现在这么闲，还有空给助理挑礼物。”
这话听着是说给苏清媛听，余光却没离开林晚，那眼神明晃晃写着“你也配”。
林晚心里的火“噌”地就上来了。
她最讨厌这种仗着自己是“霸总附属品”就眼高于顶的人，更何况，这家伙还是来抢她饭碗的潜在对手！
“江特助说笑了。”
林晚不等苏清媛开口，抢先笑眯眯地接话，顺手把项链盒塞进包里，动作自然得像在藏什么宝贝，“清媛这是体恤下属，不像某些老板，只会让助理当牛做马。”
她特意加重“某些老板”西个字，眼角余光瞥见江译的脸色僵了一下。
苏清媛无奈地看了林晚一眼，接过信封：“谢谢，我会看的。”
“顾总说，希望苏小姐明天能抽空见一面，关于上次的伴手礼设计……”江译公事公办地说着，视线又飘到林晚身上，像在评估什么货物，“听说苏小姐的新助理很能干？
正好，我们公司缺个处理杂事的，要是林小姐有兴趣，薪资可以开现在的三倍。”
这是***裸的羞辱。
既嘲讽林晚是“处理杂事的”，又想挖墙脚打苏清媛的脸。
林晚差点笑出声。
三倍薪资？
她是那种见钱眼开的人吗？
哦不对，她是，但前提是对方不是江译这种讨厌鬼，更不是想拆她金大腿的台！
“多谢江特助抬举。”
林晚笑得更甜了，往苏清媛身边凑了凑，摆出“誓死效忠”的架势，“但我在清媛这儿做惯了，钱少点没关系，主要是开心。
不像某些地方，工资再高，天天看老板脸色，怕是折寿哦。”
江译的嘴角终于绷不住了，眼神冷得像冰：“林小姐倒是牙尖嘴利。”
“彼此彼此。”
林晚毫不示弱地回视，心里默念：卷死你个卷王！
苏清媛轻咳一声打断两人的“眼神厮杀”：“江特助，回复我会让助理发给顾总。
林晚，送江特助出去。”
“好嘞！”
林晚立刻切换成“合格向导”模式，做了个“请”的手势，语气却带着点送客的急切，“江特助这边走，电梯在那边，不用送了哈！”
江译走前，回头深深地看了林晚一眼，那眼神像是在说“你给我等着”。
林晚对着他的背影做了个鬼脸，关上门的瞬间，立刻转身冲苏清媛邀功：“清媛，我刚才没给你丢人吧？
这家伙一看就没安好心，肯定是来刺探军情的！”
苏清媛正在拆信封，闻言失笑：“你啊，跟只炸毛的猫似的。”
她拿出里面的文件扫了一眼，眉头微蹙，“顾言琛想投资我们工作室，条件是让我担任他们集团的首席设计师。”
“什么？！”
林晚凑过去看，“这哪是投资，分明是吞并！
他想把你绑在他公司旗下，没门！”
“我不会同意的。”
苏清媛把文件放在一边，“但他不会这么轻易放弃。”
林晚摸着下巴琢磨：“那江译肯定还会来捣乱。
清媛你放心，有我在，保证让他每次都吃瘪！”
她说到做到。
接下来的几天，江译成了工作室的“常客”。
今天送份顾言琛“闲置”的***版画笔，明天带两盒据说是“顺路买的”顶级咖啡豆，每次来都摆出一副“我们老板对你多上心”的姿态，顺便不动声色地碾压林晚。
林晚帮苏清媛订会议室，江译一个电话就让五星级酒店预留了顶层景观房；林晚熬夜做的成本报表，江译带来的财务团队半小时就出了更精准的版本；甚至林晚好不容易托人买到的、苏清媛念叨了很久的绝版设计书，第二天就出现在江译手里，说是“顾总书房里正好有一本”。
工作室的小设计师们私下议论：“江特助也太厉害了吧，感觉林晚要被比下去了……”林晚听得牙痒痒，却不得不承认，江译这货确实有两把刷子。
论资源和效率，她一个刚穿书的社畜，根本没法比。
“不行，这样下去迟早被他架空！”
林晚躲在楼梯间接电话，对着那头的网友哀嚎，“卷王太可怕了！
他不仅抢我的活，还在清媛面前刷存在感，再这样下去，我的第一狗腿地位不保啊！”
电话那头是她上次求助的“打工人互助群”群主，一个自称“职场老狐狸”的神秘网友：“傻孩子，硬拼资源你肯定输。
他是男主的人，你是女主的人，你们的战场根本不在一个维度。”
“那怎么办？”
林晚急了。
“你得换个思路。”
老狐狸慢悠悠地说，“他擅长的是‘硬实力’，你就跟他拼‘软实力’。
女主需要的不只是资源，还有情绪价值。
他能搞定甲方，你能让女主开心；他能送来奢侈品，你能记住女主姨妈期喝红糖水。
把这些做到极致，再难搞的卷王也抢不走你的位置。”
林晚茅塞顿开：“对啊！
我怎么没想到！”
挂了电话，她立刻制定新策略。
江译送***版画笔？
她就每天给苏清媛的常用画笔做保养，笔杆擦得锃亮，笔尖调整到最顺手的角度。
江译订豪华会议室？
她就在工作室的茶水间摆上苏清媛喜欢的香薰，放她爱听的轻音乐，把工作氛围搞得温馨又舒服。
效果立竿见影。
苏清媛在会上用着顺手的画笔，笑着说：“还是林晚懂我，贵的不一定合适。”
喝到温度刚好的红糖水时，看林晚的眼神也软了许多。
江译再来送东西时，苏清媛的态度明显淡了：“替我谢谢顾总，但这些我用不上。
倒是林晚昨天买的那个平价马克杯，挺好用的。”
江译的脸色肉眼可见地变差了。
这天，江译又来送文件，恰好撞见林晚在给苏清媛按肩。
苏清媛靠在椅背上，闭着眼很放松，林晚一边按还一边念叨：“清媛你看你，又皱眉了，这个项目不急，咱们先下班吃火锅去，我知道有家新开的，超正宗……”江译站在门口，手里的文件袋捏得发白。
他第一次发现，原来有些东西，不是靠资源和钱就能搞定的。
林晚瞥见他，心里得意极了，嘴上却更甜了：“江特助来了？
快请进！
清媛正说呢，上次你带来的咖啡豆太苦，不如我买的这款花果香的好喝，要不要试试？”
江译看着苏清媛嘴角那抹真实的笑意，又看看林晚那副“小人得志”的样子，第一次生出一种无力感。
他冷哼一声，把文件扔在桌上：“不必了。”
转身离开时，他听到林晚凑到苏清媛耳边，小声说：“你看他那样，肯定是嫉妒我把你照顾得好……”江译的脚步顿了顿，攥紧的拳头青筋首跳。
林晚，你给我等着。
楼梯间里，林晚对着手机比了个胜利的手势，给老狐狸发消息：“第一回合，我赢了！
接下来怎么办？
要不要乘胜追击？”
老狐狸秒回：“下一步，攻略他。”
林晚看着屏幕，打了个哆嗦。
攻略江译？
这比让她跟霸总抢女人还难吧？
但想到自己岌岌可危的狗腿地位，她咬了咬牙。
为了保住饭碗，别说攻略卷王了，就是让她去给霸总唱征服，她都……呃，那还是算了。
攻略江译，就这么定了！
